confess to

If I were tortured, I'd confess to anything.

如果我被用酷刑，我会坦白承认任何事。

Don't confess to your crushes.

不要承认你热恋的对象.

There has been a surge in interest with the world of the Navy SEALs since the Osama bin Laden action, and I confess to being caught up in it myself.

自从奥萨马•本•拉登被击毙以来，全世界对海豹突击队（Navy SEALs）的兴趣与日俱增。我承认，我自己对他们也非常着迷。

He refused to confess to his crime.

他拒绝认罪.

I must confess to knowing nothing about computers.

我得承认对电脑一窍不通。

Most people confess to a bad memory.

大多数人都承认记性差.

I confess to some suspicion of your honesty.

我承认对你的诚实有所怀疑.

Walk in and confess to that mutt, mac taylor?

走进警察局和那个笨蛋迈克泰勒坦白?

We persuaded her to confess her crime.

我们说服她坦白她的罪行。

Confess your sins to God and he will forgive you.

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

Who could not confess to longing for a favorite Chinese dish?

谁敢说自己不想尝一道美味的中国佳肴？

I have to confess to having done that.

我不得不坦白干了那事.

I have to confess to a hatred of modern literature.

我得承认我不喜欢现代文学作品.

Instant Active was struggling whether he confess to Little Daisy or not.

为什么他还在那呢?他早就应该走了呀.

Why would a person agree to confess to a murder he didn't commit?

为什么会有人为自己没干过的谋杀认罪 呢 ?

The idea of Revelation became heavy spiritual shackles of Corbin siblings, and also made people in the war kept going to confess to seek spiritual salvation.

启示录思想使得土尔宾兄妹背负着精神的十字架，也使得战争中的人们不断去忏悔，去寻求心灵的救赎。

But it was her habit at this period to carry exhaustion to the furthest point and confess to it only when dissimulation broke down. If you do not honor your bid, I will leave negative feedback.

但这时期她已养成习惯，不把疲劳当一回事，非到忍无可忍、无法掩饰的时候，不会承认疲劳。如果你不把你的叫价当作一回事，我将给你负面回馈评价。

He might have been able to confess to Simonetta.

他也许能向西蒙内塔忏悔.

Offenders who confess to escaping being tax arrears will get off.

逃避追缴欠税款主动悔罪被从轻.

And it was not uncommon to hear otherwise well-read men confess to an ignorance of Hawthorne or Melville without embarrassment.

饱学之士也大言不惭地承认，他们尚不知霍桑和梅尔维尔为何许人。诸如此类的事是屡见不鲜的。

She was reluctant to confess her ignorance.

她不愿承认她的无知。

Did she confess to putting his clothes in that dumpster?

她供认了是她把衣服丢进垃圾箱的么？

She was reluctant to confess her ignorance.

她不愿意承认自己无知。

I've committed a serious crime, which I want to confess to you.

我犯下了一项大罪, 想向您坦白说出来.

The police got him to confess to the crime.

警方让他坦白了罪行.

I saw the first one and must confess to having enjoyed the special visual effects and being deafened by the loud noises.

我看了第一部，不得不说特技效果令我享受，而巨大的音响震耳欲聋。

Her guilty conscience made her confess to her crime.

她的犯罪感使她供认了自己的罪行.

I confess to a feeling that we should have discussed this problem.

我有这样的一种感觉,就是我们当时本来应该讨论这个问题.

I confess to being astonished at this unexpected statement.

我承认对这种未预料到的供词感到吃惊.

Confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure.

通常指迫于压力而招认自己做过的应受人斥责的行为。